◆1/13(日)10:00から　
新春恒例の消防団出初式を武蔵小金井駅南口交通広場で開催します。
市民の安全・安心を守る「地域のヒーロー」消防団員の初姿をご覧ください。

日時　平成31年1月13日(日曜)　午前10時
場所　武蔵小金井駅南口交通広場　
　
荒天の場合は、小金井市総合体育館で式典のみ午前11時から実施します。この他にも、日頃の消防活動を称える表彰式や消防少年団による演奏が行われます。ぜひ、ご家族やご友人ともどもお立ち寄りください。　
　
注意　
出初式実施に伴い、武蔵小金井駅南口周辺で交通規制を実施します。
住民の皆さま及び交通機関をご利用の皆さまには大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。　
　
〉交通規制についてはこちら　
〉消防団についてはこちら